占星術第六宮：健康、疾病與服務
第六宮在原典中的名稱十分直白：希臘文 Κακὴ Τύχη，拉丁文 Mala Fortuna——「惡運」。兩份主要原典對其涵蓋範圍的看法高度一致。
原典怎麼說
瓦倫斯：「惡運關乎傷害」（《文集》II.10、II.15），在他更完整的列表中：僕役、傷害、敵意、苦難與疾病（IV.12）。菲爾米庫斯·馬特爾努斯獨立寫道：「我們將從此宮找到缺陷與疾病的原因……它被稱為惡運，因為它是火星之宮」（《數理》Mathesis II.14、II.19）。
兩位獨立的作者，在不同時代以不同語言寫作，卻落在同一個群組上：疾病、傷害，以及火星這顆行星。這是古代記錄中意見較為一致的宮位之一——分歧比第三、第四或第五宮都小。
為何「火星之宮」影響了它的解讀方式
古代占星術一貫將宮位與守護行星的性情配對，以此解釋宮位的性格。火星——古代體系中兩顆「凶星」中較嚴酷的一顆——主管衝突、切割與被迫的行動。由火星守護的宮位主管疾病與傷害（而非，比如說，溫和的自我照顧），這與此邏輯相符，並非巧合。
現代占星術加上了什麼
「日常作息」與「工作習慣」是後來疊加在疾病／奴役核心之上的內容——其想法是：你如何維持身體（作息、習慣、為他人服務）是「疾病與僕役」在現代、較不宿命論版本的延伸。這是站得住腳的延伸。我們只是不把它悄悄混入古代的描述中，而不說明哪部分是哪部分。
- 免費查看你的完整本命盤——每一宮、每一顆行星，皆由你的出生日期、時間與地點計算而得
- 你的上升星座——決定你各宮起點的星座
- 如何解讀你的本命盤